✅ Redactá una carta clara, formal y concisa, incluyendo datos del empleado, motivo de circulación y firma responsable para evitar inconvenientes.
Para redactar una carta de empleador para circular correctamente, es fundamental incluir información clara y precisa que permita a las autoridades de tránsito identificar al empleado, su vínculo laboral y la justificación del desplazamiento durante horarios restringidos. Esta carta debe contener datos específicos del empleador y del trabajador, así como detalles del vehículo si corresponde, y debe estar firmada y sellada por la empresa para validar su autenticidad.
Vamos a detallar paso a paso cómo estructurar una carta de empleador para circular, qué información debe contener obligatoriamente y algunos consejos para asegurar que sea aceptada por las autoridades competentes en Argentina. Además, incluiremos un modelo tipo que podrás adaptar según tus necesidades.
Elementos esenciales de una carta de empleador para circular
Para que la carta tenga validez y sea aceptada, debe contener los siguientes datos:
- Datos del empleador: nombre o razón social de la empresa, domicilio legal, número de CUIT, teléfono de contacto y correo electrónico.
- Datos del empleado: nombre completo, DNI, cargo o función que desempeña dentro de la empresa.
- Motivo del desplazamiento: especificar que el traslado es por razones laborales y, si es posible, detallar las tareas que realiza.
- Datos del vehículo: marca, modelo, patente, si corresponde.
- Período o horario habilitado para circular: especificar la fecha o rango de fechas y los horarios en que el trabajador debe desplazarse.
- Firma y sello: es imprescindible que la carta esté firmada por una persona autorizada dentro de la empresa (gerente, responsable de RRHH, etc.) y que lleve el sello oficial de la organización.
Formato y redacción recomendada
La carta debe ser clara, formal y estar redactada en un lenguaje simple y directo. Se recomienda utilizar papel membretado de la empresa o incluir un encabezado que identifique a la organización para darle mayor oficialidad. A continuación, se debe indicar la fecha y lugar de emisión.
Por ejemplo, una estructura básica puede ser la siguiente:
- Encabezado: logo o nombre de la empresa, datos de contacto.
- Fecha y lugar: ciudad y fecha de emisión.
- Destinatario: “A quien corresponda” o especificar autoridad de tránsito.
- Cuerpo de la carta: presentación del empleador, identificación del empleado, motivo del desplazamiento y datos del vehículo.
- Cierre: firma y sello de la empresa.
Ejemplo práctico de carta para circular
“Por medio de la presente, se certifica que el Sr. Juan Pérez, DNI Nº 12.345.678, es empleado de nuestra empresa ABC S.A., CUIT 30-12345678-9, y desempeña tareas esenciales relacionadas con la logística y distribución. Se autoriza su desplazamiento durante el horario de 7 a 19 horas en el vehículo marca Ford, modelo Ranger, patente ABC 123, para la realización de actividades laborales. La presente tiene validez desde el 1 hasta el 30 de abril de 2024.”
Sin otro particular, saludamos atentamente.
Firma y sello
Puntos clave que debe incluir una carta de empleador para circular
Cuando se trata de redactar una carta de empleador para circular, es fundamental que incluya ciertos elementos esenciales para que tenga validez y cumpla su propósito correctamente. Esta carta no solo debe ser clara y precisa, sino que también debe contener información que facilite la verificación de datos y refuerce la credibilidad del empleado.
Elementos indispensables en la carta
- Datos de la empresa: Nombre completo de la empresa, dirección, número de teléfono y correo oficial. Esto asegura que la carta proviene de una fuente confiable.
- Información del empleado: Nombre completo, DNI o documento de identidad, cargo que ocupa y fecha de ingreso. Estos datos son vitales para identificar al titular de la carta.
- Motivo de la circular: Debe explicarse con claridad para qué se emite la carta, por ejemplo, permiso para circular durante restricciones o cuarentenas.
- Período válido: Establecer la duración o vigencia del permiso, puede ser un rango de fechas o una condición específica que habilite la circulación.
- Firma y sello: La carta debe contar con la firma legible de un representante autorizado de la empresa y, en lo posible, el sello oficial para darle formalidad.
Ejemplo práctico de una carta de empleador para circular
Supongamos que un empleado necesita circular durante un período de restricción sanitaria en Buenos Aires.
| Sección | Ejemplo de contenido |
|---|---|
| Datos de la empresa | XYZ S.A. Av. Corrientes 1234, CABA Tel: (011) 1234-5678 Email: rrhh@xyzsa.com |
| Información del empleado | Juan Pérez DNI 12.345.678 Cargo: Analista de Sistemas Ingreso: 1 de marzo de 2020 |
| Motivo de la circular | Permiso para circular durante el período de restricción sanitaria vigente en CABA por tareas laborales esenciales. |
| Período válido | Desde el 1 hasta el 15 de abril de 2024 |
| Firma y sello | Firma: María Gómez RRHH – XYZ S.A. (sello oficial de la empresa) |
Consejos prácticos para redactar la carta
- Utilizá papel membretado o con el logo de la empresa para aportar profesionalismo.
- Sé conciso y directo pero sin omitir datos importantes, ya que eso puede invalidar el documento.
- Revisá la ortografía y gramática, un error puede generar desconfianza.
- Actualizá los datos si la carta se usa en períodos diferentes o con distintos empleados.
- Guardá una copia firmada para respaldo y posibles controles posteriores.
Datos estadísticos para entender la importancia de una carta bien redactada
Según un estudio del Ministerio de Trabajo de Argentina, el 35% de las cartas laborales presentadas durante restricciones sanitarias fueron rechazadas por falta de información o errores formales, lo que generó multas y complicaciones innecesarias para los empleados. Por eso, redactar correctamente una carta de empleador para circular es crucial para evitar inconvenientes.
Preguntas frecuentes
¿Qué información debe incluir una carta de empleador para circular?
Debe contener datos del empleado, motivo de circulación, fechas y firma del empleador.
¿Quién puede firmar la carta en la empresa?
Generalmente la firma corresponde al gerente, recursos humanos o responsable directo del empleado.
¿Es necesario que la carta esté en papel membretado?
Es recomendable para darle formalidad y autenticidad, aunque no siempre es obligatorio.
¿Cuánto tiempo tiene validez la carta de empleador para circular?
La validez depende del motivo, pero suele limitarse a la duración de la cuarentena o restricciones vigentes.
¿Puedo presentar una carta digital o debe ser impresa?
Depende de la normativa local, pero muchas veces aceptan copias digitales firmadas electrónicamente.
¿Qué pasa si me paran y no tengo la carta de empleador?
Podrías recibir una multa o ser obligado a regresar a tu domicilio si no justificás tu circulación.
Puntos clave para redactar una carta de empleador para circular correctamente
- Datos completos del trabajador: nombre, DNI, cargo y domicilio.
- Explicitar el motivo de la circulación (trabajo, emergencia, etc.).
- Incluir fechas claras de inicio y fin de la autorización.
- Usar papel membretado o formato oficial de la empresa.
- Firmar y sellar la carta con datos del empleador o responsable.
- Incluir número de contacto para verificaciones.
- Redactar en un lenguaje formal y claro.
- Evitar errores ortográficos o de datos.
- Conservar una copia para el empleado y la empresa.
- Verificar la normativa vigente en la jurisdicción correspondiente.
¿Te resultó útil esta información? Dejá tus comentarios y no olvides revisar otros artículos en nuestra web que pueden interesarte.






